Сыщик сидит за столом, потягивает вино, его взгляд по-прежнему блуждает по залу. Он слушает музыку, следит за жестами, глубоко поглощенный разговорами. Он остается, потому что не может отказаться от того чувства, что, возможно, именно здесь, среди этих людей, скрываются ответы на все его вопросы. Может быть, для него нет больше смысла в том, чтобы спешить с завершением расследования, вместо этого стоит осмотреться и попытаться понять, что на самом деле происходит в этом мире. Ведь не все можно подтвердить фактами, не всему можно найти доказательства.