Сыщик смотрит на бумаги, затем несмело бросает их в огонь. Пламя быстро охватывает страницы, превращая их в пепел. В этот момент перед сыщиком возникают образы всех людей, с которыми он пересекался во время расследования: их голоса, лица, эмоции. Он понимает, что стал частью этого мира. Александр молча кивает, его взгляд становится чуть мягче.

Александр: "Тогда тебе придется остаться с нами. Ты можешь быть частью нашего чудесного, нового мира!”.
Сыщик (решительно, улыбаясь): "Я сделал выбор. Пора оставить прошлое позади".

Сыщик задерживает взгляд на камине. Пламя, заигрывающее красными языками, уже уничтожило все результаты его кропотливой и долгой работы. Он чувствует странную легкость, груз с его плеч сброшен. Прежде преступники стали друзьями.
За его спиной начинают звучать голоса, призывающие к новым рассуждениям.
К чему приведет этот неизведанный путь?